В наборе эффектов надо поискать 2D-редактор. Положить один клип на одну дорожку, второй - на вторую и применить к ним эффекты 2D-редактора (сплющить их или уменьшить вполовину).

Делается такое довольно длительным геморроем трудом.

1. Сперва надо сделать голову с шевелящимися губами. Такой клип должен иметь либо альфа-канал, либо - зелёный фон. Только голова должна быть видна, а всё остальное должен занимать альфа-канал (или green (blue) screen). Сделать такое можно, например, в Adobe After Effects. Для прикольных клипов (полумультяшных, юморных) можно использовать CrazyTalk - программу, которая "учит" разговаривать губы персонажа на фотографии.

2. Клип с головой надо экспортировать либо в DV AVI без компрессии с сохранением альфа-канала (минутный файл будет размером в гиг) либо сделать везде, кроме головы, зелёный фон и экспортировать в тот же DV AVI.

3. Наложить в Pinnacle Studio клип с головой на вторую дорогу (поверх основного клипа). Если есть альфа-канал, то дырка сама собой появится, если зелёный фон - применяем ключ цветности. Затем отмасштабировать его, применить 2D-редактор, чтобы улавливать покачивания-перемещения основного "тела" - и, в общем, всё.

MOV-файлы с альфа-каналом Пинакль Студио не поддерживает.

Pinnacle - всё же довольно простая программа. Подобные вещи если и делать, то лучше в Adobe Premiere.

Эффект Vertical Flip.

  А там в титровальщике Пиннакля есть эффект "Барабан" - это как раз прокрутка титров снизу вверх.

Вообще-то я по таймкоду ничего никогда не собирал (не сталкивался, не было задачи).

Таймкод - он везде таймкод, что в Пиннакле, что в любой другой монтажке. Просто на профессиональном оборудовании таймкод несколько иной - более сложный. там больше значений и более точная подгонка. Например, если в обычной DV-камере после съёмки вынуть кассету, а затем вставить обратно, то таймкод сбрасывается на ноль, и толку от него как от синхросигнала уже не будет. В профессиональных камерах в таймкоде используются ещё и user-bits, куда вписываются некие произвольные значения, уникальные для каждого кадра, и с таким таймкодом проблем уже не будет.

Во всяком случае, я не встречал тех, кто в Пиннакле синхронизирует работу камер по таймкоду. Обычно если программа поддерживает такую штуку, то в ней пишут: программа поддерживает multicam  (многокамерный монтаж), в Adobe Premiere  и в Edius такое есть - аж в заголовки аннотаций к программам вынесено, а вот в Пиннакле такого словосочетания я нигде не встречал...